“三国”故事传播中的叙事结构流变 王双腾

• 简析宋江杀惜之动机在《宣和遗事》与《水浒传》中的差异 马郢
   
• 从目的论角度看《水浒传》中女性人物形象的翻译 潘莹，禹一奇
   
• 白鹿精魂——鹿兆海人物形象浅析 张雪峰
   
• 生活的戏剧 人生的百态——对《上海屋檐下》的主题解读 潘倩
   
• 透过《朱门》和《京华烟云》看林语堂的女性观 鲍敬敏，吕乐
   
• 简评《翻译何时并非翻译》 谢飘飘
   
• 蚕马“死后化身”现象分析 孙姝
   
• 一统时代孕育下的文化结晶——试析《封禅书》与时代之关联 李申曦
   
• 浅谈用散文笔法美化新闻 杜晗蕊
   
• 《西厢记》与《罗密欧与朱丽叶》中的爱情观之比较 顾成瑾
   
• 认知范畴的映射与翻译 胡晓丹，倪蓉
   
• 文化翻译观视角下《红楼梦》中的自然意象英译研究 龚敏杰，谈雅皓，李清奕
   
• 跨文化交际视角下中国古典诗歌的模糊机制与翻译 黄琦
   
• 传记中怪癖的呈现与接受 毛旭
   
• 《瓦尔登湖》阅读热潮探究 曹明，禹一奇
   
• 论《李尔王》的反英雄形象 黄伟涛
   
• 分析《小王子》中的象征意义 丁
   
• 关于莎士比亚第十八首十四行诗中的幻想主题修辞批评 鲍小雪
   
• 浅谈英文新闻标题的特征与翻译 陈庚
   
• 论车站站点名称的翻译——以上海市车站站点为例 王凯，倪蓉
   
• 试论山崎丰子小说人物性格的双重性——以《大地之子》中陆一心形象为例 郭彦姝
   
• 外宣新闻翻译初探——以上海静安政府门户网站为例 武杰，倪蓉
   
• 从语言层面看小说翻译中文本风格的传递——以《了不起的盖茨比》两英译本为例 周霞
   
• “五色玉管”着仙境——分析郭璞《游仙诗》对色彩的运用 周游
   
• 外宣文本的异化翻译趋势——以“小康社会”翻译变化为例 章瑶，禹一奇
   
• 论邦巴尔《最后的雾》中的超现实主义审美意象 余青
   
• 解读张若虚《春江花月夜》中的宇宙哲思和人情思索——从“月”意象入手 刘馨阳
   
• 藏美于胸:毕淑敏作品折射的生命理想 丁欢
   
• 《无雨之城》中意象的多重意蕴探析——以底片、鞋子、糖盒为中心 李忠
   
• 戴望舒诗歌意象与其译诗诗歌意象相似性探析 沈菲
   
• 政治媚俗与女性关怀——读李碧华长篇小说与《文学香港与李碧华》的不同看法 韦冰峰
   
• 探究《红楼梦》与现代小说文化生态的双向互构 龙翔
   
• 生态批评视域下的谭恩美小说 徐燕，万涛
   
• 触不到的幸福——论卡夫卡的心灵荒原意识 范辉
   
• “他们”暴力而荒诞的世界——欧茨《他们》的存在主义解读 高晓雨
   
• 从女性视角解读《一个陌生女人的来信》 叶晓勤，姜诚
   
• 《布鲁斯特街的女人们》中黑人女性恐女同性恋心理探析 陈雪
   
• 需求匮乏的克里斯默斯 高甜甜
   
• 艾丽斯·门罗小说《逃离》的文体学分析 岳国法，王亚单
   
• 关于生态伦理与社会治理的探究 刘丽
   
• 论影片《欲望号街车》中的隐喻象征 郑雨霏，张艺璇
   
• 中西方美学有与无之比较 王曼
   
• 影视剧语篇中非礼貌语言的认知语用分析——以《甄传》为例 杨海莉，韩戈玲
   
• 提高相声演员创演水平之我见 王永杰
   
• 演员在舞台上交流的重要性 田杰
   
• 论隐喻和新词 李梅娟，王斌
   
• 关联理论下言语交际中的谎言研究 杨婧，姚丹
   
• 网络辅助翻译技巧探究 张媛媛，杨永春
   
• 表低量级的相对程度翻词“稍稍”的用法探究 滕亚丽
   
• 表意字原始性的证据初探 王丛慧
   
• 大数据下商务广告传媒常见修辞特色 郁俊玲，皮楠淇，曹丹萍，涂青青，张静怡
   
• 从生态语言学角度看网络流行语 刘亚娟
   
• 从认知角度看量词“股”的泛化及其英译 俞阳阳
   
• 基于BNC研究近义动词“Require”和“Request”班璐
   
• 俄汉颜色词“黑”的文化内涵对比分析Denisova Valeria
   
• 粤方言中的壮侗语底层语法 邵兰珠
   
• 海事英语的语言特点与翻译策略 汪云婷，禹一奇
   
• 对九寨沟风景区标志牌中英文翻译的调查与建议 刘若惜
   
• 艺术文本英译审校难点及解决方法总结 刘平燕
   
• 从顺应论看美容护肤行业产品手册翻译 孙亦泽，王桂莲
   
• 从功能对等角度看自然意象英译的补偿策略——以《红楼梦》两个译本中对联的翻译为例 凌曦，龚敏杰，谈雅皓
   
• 从写作角度分析留学推荐信的翻译方法 马倩
   
• 浅谈广场舞在农民群众中推广的价值和途径 任鑫洁
   
• 探究直观教学法在英语教学中的应用——以迪士尼英语教学为例 张俊杰
   
• 概念设计中的交互性在现代视觉传达设计中的应用研究 温鑫
   
• 英汉主语/主题结构差异对大学生英语写作影响的实证研究 陈习习
   
• 谈中学文言文教学中的几个问题 周利节
   
• 文化自觉视域下高校思想政治教育与中国传统文化的融合研究 沈
   
• 高师美术教育与中小学美术教育脱节原因探究 王胜彩
   
• “网络课堂”视野下大学专业英语教学探析 舒丹，王世斌
   
• 虚拟仿真技术下高校英语课堂教学模式创新初探 吴文娟
   
• 日耳量重音体系在英语语音教学中的体现 付江涛
   
• ESP理念下乘务英语任务型教学模式探索 高锋
   
• 趣味教学方法在二外法语教学中的应用 王芳
   
• 浅析高校就业指导课存在的问题及对策 王洁
   
• 浅谈文秘专业“三轮驱动”教学模式的应用 张莉
   
• 从日本七夕的发展看传统文化的传承 张婧
   
• 刍议孔子何以“小视”管仲 梅山瑛，黄轶
   
• 德川将军的后宫生活 赵思维
   
• 从《纪效新书》看戚继光的“连坐制”金双平
   
• 试论《阅徽草堂笔记》中的因果报应 唐欢欢
   
• 人物介绍
   
• 培养孩子的合作能力 童菲菲